PORVOON TAITEILIJASEURA RY.
BORGÅ KONSTNÄRSGILLE RF
Ystävyys ajan kanssa: 20-vuotis juhlanäyttely 5.7.-31.8.2025
Porvoon Taiteilijaseura juhlistaa 20-vuotista taivaltaan suurnäyttelyllä Ystävyys Ajan Kanssa, joka kunnioittaa parin vuosikymmenen taiteellista uudistumista ja yhteisöllistä osallistumista Porvoossa. Ystävyys Ajan Kanssa juhlavuoden kunniaksi 49 taiteilijaa, ja yli sata taideteosta, muuntavat Taidetehtaan, Näsin Kartanon, Vanha Kappalaisentalon ja Tuomiokirkon nykyaikaisen taiteen ja monitaiteisen luovuuden näyttämöiksi. Nähtävissä myös lukuisia ulkoteoksia Porvoon kaupunkikuvassa.
Friendship with Time: 20th Anniversary Exhibition 5.7-31.8.2025
The Porvoo Artists' Association celebrates its 20th anniversary with a major exhibition, Friendship with Time, which honors a couple of decades of artistic renewal and community participation in Porvoo. In honor of the Friendship with Time anniversary, 49 artists, and over a hundred works of art, will transform the Art Factory, Näsin Kartano, Vanha Kappalaisentalo and the Cathedral into stages for contemporary art and multidisciplinary creativity. Numerous outdoor works will also be visible in the Porvoo cityscape.
Vänskap med tiden: 20-årsjubileumsutställning 5.7–31.8.2025
Borgå Konstnärsgille firar sitt 20-årsjubileum med en storskalig utställning, Vänskap med tiden, som hedrar två årtionden av konstnärlig förnyelse och gemenskapligt engagemang i Borgå. Med anledning av jubileumsåret omvandlar 49 konstnärer och över hundra konstverk Konstfabriken, Näse gård, Gamla Kaplansgården och Domkyrkan till scener för samtida konst och mångkonstnärlig kreativitet. Ett flertal utomhusverk visas också i Borgås stadsbild.
